Sistema para la apertura de dos puertas sincronizadas con apertura en sentido opuesto.

System for opening two synchronized doors with opening in the opposite direction.

Sistema para abrir duas portas sincronizadas com abertura na direção oposta.

Un sólo movimiento abre ambas puertas en sentido opuesto, en modo sincronizado y progresivo. | Permite regular el área de traslape. | Otorga flexibilidad a los espacios entregando una gran apertura del vano. | Al no tener guía al piso, el paso siempre se encuentra limpio y sin interrupciones en la comunicación entre ambientes. | La instalación y regulación del sistema se puede hacer completamente por un sólo lado. | Posibilidad de instalar por fuera del vano, usando el conector muro ancho. | Guía al piso con polín reduce el roce con la madera.

A single movement opens both doors in the opposite direction, in synchronized and progressive mode. | It allows to regulate the area of overlap. | It gives flexibility to the spaces delivering a large opening of the opening. | Having no guide to the floor, the passage is always clean and without interruptions in communication between environments. | System installation and regulation can be done completely on one side only. | Possibility of installing outside the opening, using the wide wall connector. | Guide to the floor with polín reduces friction with wood.

Um único movimento abre as duas portas na direção oposta, no modo sincronizado e progressivo. | Permite regular a área de sobreposição. | Dá flexibilidade aos espaços, oferecendo uma grande abertura da abertura. | Sem orientação para o piso, a passagem é sempre limpa e sem interrupções na comunicação entre os ambientes. | A instalação e a regulação do sistema podem ser feitas completamente apenas de um lado. | Possibilidade de instalação fora da abertura, usando o conector de parede largo. | Guia para o chão com polín reduz o atrito com a madeira.