Sistema corredizo colgante, para la apertura sincronizada en sentido opuesto de dos puertas de vidrio, que se deslizan detrás de paños fijos de vidrio o sustratos sólidos (muros).

Hanging sliding system, for synchronized opening in the opposite direction of two glass doors, which slide behind fixed glass cloths or solid substrates (walls).

Sistema deslizante suspenso, para abertura sincronizada na direção oposta de duas portas de vidro, que deslizam atrás de panos de vidro fixos ou substratos sólidos (paredes).

Un sólo movimiento abre ambas puertas en sentido opuesto y de forma sincronizada. | Este sistema permite la apertura de zonas de paso, sin intervenir el piso. | Cuenta con mordazas de sujeción a presión, permitiendo una fácil instalación evitando mecanizar el vidrio. | Posee tapas en mordazas para una buena terminación. | El rodamiento del carro es premium permitiendo un deslizamiento suave y silencioso.

A single movement opens both doors in the opposite direction and in a synchronized way. | This system allows the opening of passage areas, without intervening the floor. | It has clamping jaws, allowing easy installation avoiding machining the glass. | It has jaw caps for a good finish. | The carriage bearing is premium allowing smooth and quiet sliding.

Um único movimento abre as duas portas na direção oposta e de maneira sincronizada. | Este sistema permite a abertura de áreas de passagem, sem interferir no piso. | Possui garras de fixação, permitindo fácil instalação, evitando a usinagem do vidro. | Possui tampas de mandíbula para um bom acabamento. | O rolamento do carro é premium, permitindo um deslizamento suave e silencioso.