El panel deberá tener una geometría rectangular y plana, formado por

The panel must have a rectangular and flat geometry, formed by

O painel deve ter uma geometria retangular e plana, formada por

El panel deberá tener una geometría rectangular y plana, formado por un fleje tipo piel, plegado en todo su perímetro, con un espesor total de 50mm, El panel es fabricado en aluzinc con un espesor de 1 ó 1,2mm El avance útil del panel es de 481mm. El esquema de pintura considera la aplicación de un primer poliéster de secado al horno por ambas caras, con un espesor de 5 ± 2 micras, y la aplicación de un esmalte de terminación poliéster secado al horno por ambas caras, con un espesor total de 25 ± 2 micras (incluido el primer). La instalación del panel deberá ser vertical y considera el uso de una escuadra 50 x 50 en espesor 3mm galvanizada, mas un perfil Z de dimensiones 50 x 74mm en espesor 1,5mm y material aluzinc

The panel must have a rectangular and flat geometry, formed by a skin-like strap, folded around its perimeter, with a total thickness of 50mm. The panel is made of aluzinc with a thickness of 1 or 1.2mm. The useful advance of the panel is 481mm. The painting scheme considers the application of a first oven-dried polyester on both sides, with a thickness of 5 ± 2 microns, and the application of a kiln-dried polyester finishing enamel on both sides, with a total thickness of 25 ± 2 microns (including primer). The installation of the panel must be vertical and considers the use of a 50 x 50 galvanized square in thickness 3mm, plus a Z profile of dimensions 50 x 74mm in thickness 1,5mm and aluzinc material.

O painel deve ter uma geometria rectangular e plana, formada por uma tira em forma de pele, dobrada à volta do seu perímetro, com uma espessura total de 50 mm. O painel é de aluzinco com espessura de 1 ou 1,2 mm. Tem 481 mm. O esquema de pintura considera a aplicação de um primeiro poliéster seco em estufa em ambas as faces, com espessura de 5 ± 2 mícrons, e a aplicação de esmalte de acabamento em poliéster seco em estufa em ambas as faces, com espessura total de 25 ± 2 mícrons (incluindo primer). A instalação do painel deve ser vertical e considera a utilização de esquadro 50 x 50 galvanizado de 3mm de espessura, mais perfil Z de 50 x 74mm de espessura 1,5mm e material de aluzinco.